La surveillance des ambiances de travail nécessite l'utilisation de méthodes d'échantillonnage et d'analyse qui doivent être adaptées à chaque polluant.

Deux techniques sont utilisées pour évaluer l'exposition des travailleurs :

La méthode directe

Tubes colorimétriques (Voir Article Dosage colorimétrique des Polluants chimiques SST N°29 Avril 2004 Page 21).

La méthode indirecte

Cette méthode repose sur un échantillonnage par adsorption sur un support solide : Tubes à charbon actif; badge passif à charbon actif; tubes à gel de silice (Voir Article dosage des polluants chimiques gazeux SST N°31 Octobre 2004 page 27). Les polluants sont ensuite désorbés par un solvant et analysés quantitativement par chromatographie en phase gazeuse ou liquide.

Concernant l'évaluation de l'exposition aux polluants particulaires; deux techniques sont disponibles à l'ISST :

La méthode indirecte gravimétrique

Se basant sur un train d'échantillonnage composée par une pompe individuelle et un dispositif porte cassette. Les poussières recueillies au niveau des différents supports sont ensuite pesées pour définir les concentrations d'exposition (Voir Article dosage des polluants particulaires SST N°32 Février 2005 page 27 et Article Exposition aux risques de la silicose SST N°33 Avril 2005 page 30). 

La méthode directe

Se basant sur différentes techniques Voir Article Microdust Pro: Le système instantané de contrôle d'aérosol (voir article SST N°48 Janvier 2009 page 30).